ТуркРуТВ » Драма » Ответственность
Ответственность

Ответственность - смотреть турецкий сериал на русском

  • Оригинальное: Emanet
  • Год выхода: 2014
  • Перевод: Ирина Котова, Субтитры MILA DIZI
  • Страна: Турция
  • Статус: Завершен
  • Канал: FoxTV
  • Жанр: Драма
  • Режиссер: Нисан Акман, Нихат Дурак
  • Актеры: Озлем Йылмаз, Ферит Кая, Онур Озайдын, М. Ситаре Акбаш, Мехмет Акиф Алакурт, Энгин Шенкан, Дженгиз Окуюджу, Семра Динчер, Дениз Джелилоглу, Эмель Деде, Гёкай Мюфтюоглу, Джанкат Айдос, Бурак Дэмир, Озге Сезиндже, Халук Джёмерт, Фарук Акгёрен, Нергис Чоракчи, Гёкхан Беклетенлер, Белгин Эрдоган, Султан Улутас, Ipek Elban, Айтач Озтуна
0 голосов
04.06.2025
0

Краткое описание турецкого сериала «Ответственность»

**«Ответственность»: Турецкая драма, где вина тяжелее погон**


Если вы думали, что турецкие сериалы — это только про запретные страсти в шикарных особняках, то *«Ответственность»* любезно напомнит: нет, иногда это еще и про совесть, которая жалит сильнее пули. Капитан Фырат (Акиф Алакурт, мастер сложных взглядов и немых страданий) — не просто полицейский, а человек, для которого долг и честь не пустые слова. Но вот незадача: во время операции он так рьяно берег своих подчиненных, что случайно отправил на тот свет невиновного. И теперь его душа — это бесконечный коридор с зеркалами, где в каждом отражении — лицо погибшего.


Фырат, конечно, мог бы зарыться в бумажках, списать трагедию на «профессиональные риски» и продолжать пить кофе в участке. Но нет — наш герой выбирает путь мазохиста-идеалиста: он приходит к семье погибшего, чтобы… помочь? Замолить грехи? Или просто пострадать элегантнее? Тут-то и начинается самое интересное. Ведь среди скорбящих он встречает *её* — девушку, которая должна была стать женой погибшего (актрису оставим в тени — пусть интрига сохранится). И да, Фырат влюбляется. Моментально. Без шансов на спасение. Потому что совесть — это больно, но любовь — еще больнее.


Что ждет зрителя дальше? Море внутренних терзаний Фырата, которые Алакурт передает так, будто каждую сцену снимали после бессонной ночи с учебником по экзистенциализму. Противостояние с коллегами, которые не понимают его самобичевания. И, конечно, эту девушку — хрупкую, но не сломленную, которая сначала ненавидит его, потом сомневается, а потом… Ну, вы поняли. Турецкие сценаристы не были бы собой, если бы не добавили щепотку (читай: вагон) мелодрамы в этот котёл моральных дилемм.


*«Ответственность»* — это сериал не про погони и перестрелки (хотя и их хватает), а про то, что происходит *после*. Когда титры в новостях уже промелькнули, а для кого-то жизнь разделилась на «до» и «после». Игра Алакурта заслуживает отдельного реверанса — он делает своего героя одновременно сильным и беспомощным, а его химия с женским персонажем — та еще волатильная смесь вины и влечения.


Так стоит ли смотреть? Если вы готовы к сериалу, где каждый диалог — это психологический поединок, а каждый взгляд — недоговорённость, то да. Но предупреждаем: после *«Ответственности»* даже самые пафосные голливудские драмы про «тяжелые решения» могут показаться легкомысленными. Турки, как всегда, берут не спецэффектами, а умением вскрыть душу зрителя без анестезии.

Четыре лучших сериала похожих на «Ответственность»: Любовь и грех, Листопад, Приговор, Запретная любовь, рекомендуем посмотреть!😉
Ответственность смотреть в русской озвучке онлайн

Ответственность – турецкий сериал доступен для просмотра с русской озвучкой Ирина Котова, Субтитры MILA DIZI на turktvruone в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «turktvruone» сразу после их выхода.

𐂃 Для удобного просмотра на любом устройстве – iPhone, Android, iPad или телевизоре – «turktvruone» предлагает плееры от различных источников. Они различаются качеством изображения, скоростью загрузки, а также наличием или отсутствием рекламы. Рекомендуем проверить несколько вариантов, чтобы выбрать оптимальный для вас.

Обсуждение (0)