И в печали и в радости - смотреть турецкий сериал на русском

### **«И в печали и в радости»: Когда бывший жених возвращается… с новой невестой**

Если вам кажется, что ваша жизнь — это хаотичный ромком, где все идет не по плану, просто представьте Лейлу (Эльчин Сангу), профессионального организатора свадеб, которой судьба подкидывает сценарий похуже голливудской мелодрамы. Ей поручают устроить идеальную свадьбу… для своего бывшего жениха Сарпа (Озан Долунай), который когда-то бросил её у алтаря. И да, его новая невеста Мелиса (Ясемин Аллен) об этом даже не догадывается. Ну что, весело?

Лейла — женщина с железной выдержкой (или, по крайней мере, она так думает), поэтому вместо того, чтобы устроить скандал, она решает сделать эту свадьбу лучшей в своей карьере. Конечно, не без внутренних метаний, саркастичных комментариев и моментов, когда хочется кричать в подушку. Сарп же, видимо, решил, что раз уж однажды разрушил её жизнь, то почему бы не повторить? Он то пытается загладить вину, то снова всё портит, создавая идеальный шторм из неловких ситуаций и комедийных недоразумений.

Ах да, Мелиса! Милая, наивная, абсолютно не подозревающая, что её сказка держится на вулкане прошлых обид. Её присутствие добавляет в сюжет щепотку драмы и тонну иронии — ведь зритель-то знает, что к чему. Вокруг этого любовного треугольника крутятся колоритные второстепенные персонажи: Аслыхан (Шенай Гюрлер) с её острым языком, Мераль (Дерья Алабора) с вечными советами и Перихан (Нергис Кумбасар), которая, кажется, знает о жизни всё.

Сериал балансирует между лёгкой комедией и трогательной мелодрамой, не скатываясь в банальность. Здесь есть и смешные диалоги, и моменты, когда сердце сжимается, и даже немного философии о том, что жизнь — это не только «хэппи-энды», но и умение смеяться над своими неудачами.

Если вы любите турецкие сериалы с их страстями, неожиданными поворотами и долей абсурда, «И в печали и в радости» — идеальный выбор. А если нет… Ну, посмотрите хотя бы ради игры Эльчин Сангу, которая превращает каждую сцену в маленький шедевр. И помните: если вам кажется, что ваш день не задался, — Лейле явно хуже.